Vannak tevékenyen cselekvők, akiknek fontos a haladás, és vannak elméleti életet élők, akiket a restségük akadályoz meg a tettek véghezvitelében. Ilyen jellem-kontrasztokkal találkozunk I. A. Goncsarov Oblomov című művéből átdolgozott hangjátékban, ahol az előző tulajdonságokat Andrej Stolcz, másikat a címszereplő testesíti meg. A mű érzékletesen és hűen szemlélteti a korabeli vidéki orosz kisnemesség habitusát: az úri nemtörődömséget, a ráérős, lusta jellemet, az elméleti reformokat végrehajtó gazda igyekezetét parasztjai sorsának jobbítására, miközben minden napja ugyanúgy telik: semmittevéssel. Oblomov a felesleges ember prototípusa, akit a lustaságából senki, semmi nem tud kimozdítani.
Barátja, Andrej, aki ellentéte, segíteni szeretne rajta, ösztökéli, buzdítja, még egy kedves, rangjában hozzá illő hölgynek is bemutatja. Új helyzetben találja magát Oblomov: szerelmes lesz. Az érzés kölcsönös, de megint ott a dilemma: meddig mennek el egymásért? Ezek valódi érzések, valóban akarják egymást egy életre, és bíznak a másikban? Mit jelent a férfi, és mit jelent a nő számára az elkötelezettség? Fontosabb-e a szerelem, vagy az, hogy mit pletykál a falu. Mély gondolatok itatják át a párbeszédeket, az egyes jeleneteket: a kimozdulni, megismerni a világ dolgait, a birtok ügyeit, vállalni a szerelmét mindenki előtt, vagy elbújni az emberek elől, még ha azzal is jár, hogy mindenét elveszíti. A döntés sejthető. Mindannyiuk sorsa borítékolható, ám mégis egy váratlan fordulattal remény dereng a posvány-ködön át, amitől a dohos hangulatú, már-már idegesítő tehetetlenségből kiút sejlik. De hogy ki számára, az akkor derül ki, ha meghallgatjuk a hangjátékot.
A hosszúnak tűnő történet néhol unalmas, nem vált ki a hallgatóból komolyabb érzelmi impulzusokat, azt várjuk türelmetlenül, hogy történjen már ezzel a Főhőssel valami! Ez a vontatottság azonban bizonyára az eredeti mű karakteréből adódik. A hangjáték dramaturgiailag egyszerűen felépített, szinte nem alkalmaz akusztikus eszközöket a színterek, időbeli váltások szemléltetésére, csak a színészek hangja közvetíti a jelenetváltásokat.
I. A. Goncsarov regényét rádióra alkalmazta: Albert Gábor
Oblomov: Latinovics Zoltán
Olga: Almási Éva
Tarantyev: Horkay János
Stolcz: Gera Zoltán
Háziasszony: Temessy Hédi
Az ő bátyja: Deák Sándor
Szobalány: Szatmári Giza
Értékelés: 3.5/5
Utolsó kommentek