Oblomov
Lustaság fél egészség – mondják. Nem túlzás ez az állítás, és iskolapélda rá az orosz irodalom illetve a világirodalom kiemelkedő regénye, Oblomov, melynek hangjáték adaptációja (is) iránymutató lehet számunkra. Aki erre a hamis ösvényre ér, könnyen hasonló helyzetbe találhatja magát mint főhősünk - mondhatni tanmese hátsó szándékkal készült.
A másra utaltság, önsajnálat és a tehetetlenség lássuk be jócskán megnehezíthetik életünket. Korunk szóhasználatával élve az ilyen embert ‘Cauch Potato’-nak is nevezhetnénk, azzal a különbséggel, hogy az otthoni szabadidős tevékenységek a 19. Század közepe óta jelentősen megváltoztak. Hozzátenném ez a jelenség valószínüleg az emberiség kezdetei óta megtalálható.
A darab egy nemes történetét meséli el, aki nem Oroszországban, hanem bennünk, a lelkünk mélyén lakozik. A semmittevés iránti hajlandóság mindenkiben ott van, csak nem mindenki hagyja érvényesülni. Az pedig tényleg a legritkább eset, hogy valaki ezt már-már művészi szinten űzi. Oblomov bérelt lakása pamlagán heverészik és ábrándozik nap mint nap. A nevét viselő, saját településen teljes káosz honol – de őt ez mit sem zavarja, csupán azon óbégat, hogy kevesebb pénzt kap mint a megelőző évben. Gondolatban tele van reformokkal, eltervez mindent, de csak fejben, birtoka gazdasági rendjét átalakítja, reformokat vezet be, és még szerelmes is lesz.
A valóságban azonban mindez túl sok energiát kívánna tőle, ezért végső soron nem tesz semmit. Levonja a tanulságot, hogy nem érdemes semmin sem változtatni. A birtoka közben szép lassan pusztul. És az ő egyetlen támasza továbbra is csak hű szolgálója, Zahar marad.
A hangjáték az effekteket, és zenéket mellőzi, ezzel is az unalmat erősítve - de Latinovits Zoltán meleg, öblös hangja legalább egy pontot emel az értékelésen.
Értékelés: 4/5 pont
________________________________________
Goncsarov I. A. Oblomov c. regényét rádióra alkalmazta: Róbert Gábor
Oblomov: Latinovics Zoltán
Ologa: Almási Éva
Tarantyev: Horkay János
Stolcz: Gera Zoltán
Háziasszony: Temessy Hédi
Háziasszony bátyja: Deák Sándor
Szombalány: Szatmári Giza
_______________________
Meghallgatható a Bartók rádió hangtárában
Utolsó kommentek